Michel Laliberté / La Voix de l’Est :

(Bedford) Des eaux usées provenant du réseau d’égout de la Ville de Bedford ont été déversées dans la rivière aux Brochets la semaine dernière. Des morceaux de branches se sont retrouvés coincés dans une section d’égout, provoquant le déversement des eaux usées via un ouvrage de surverse près du pont Zéphir-Falcon, explique Guy Coulombe, directeur général de la Ville de Bedford. Les employés ont réussi à le débloquer, a-t-il dit. De tels déversements surviennent en temps de pluie, lorsque le réseau ne peut prendre le volume d’eau. Toutefois, cette surverse s’est produite par temps sec, ce qu’interdit le ministère de l’Environnement. M. Coulombe n’a pu dire pendant combien de temps le déversement a duré ni quel volume d’eau usée s’est déversé dans la rivière. Les six ouvrages de surverse de la municipalité sont pourvus d’équipements pour mesurer ces données. Toutefois, aucun de ces appareils installés en décembre dernier n’a été calibré, rendant leurs données inutilisables, hormis le nombre de fois que des surverses se produisent.

Lire sur La Voix de l’Est